SBS뉴스

동영상 기사

"무슨 말이지?"…영화 속 번역 '오류 투성이' 외국 영화 볼 때는 주로 자막에 의존하게 되는데요. 이 가운데 잘못된 번역이 많다고 합니다. 이런 사례들을 모은 책까지 나왔습니다. 김수현 기자가 취재했습니다. SBS 2013.07.27 08:06

동영상 기사

[날씨] 무더위 이어지며 서해부터 비 시작 오늘 휴가 떠나신다면 예보를 잘 확인하셔야겠습니다. 다행히 낮 동안에는 비소식이 없어서 활동하시는 데 큰 불편 없겠는데요. 오후에 호남서해안에서부터 비가 오겠고, 저녁에는 충남에도, 늦은 밤에는 서울을 포함한 중부지방에도 장맛비가 오겠습니다. SBS 2013.07.27 07:56

동영상 기사

[날씨] 불볕더위 계속…밤부터 서울·경기 비 오늘도 폭염이 계속 되겠습니다. 다만 서쪽 지방부터 차차 흐려져 장맛비가 다시 내리겠는데요, 일단 낮에 호남 서해안을 시작으로 저녁에는 충남 지방에 서울과 경기에는 늦은 밤에 비가 확대되겠습니다. SBS 2013.07.27 01:56