SBS뉴스

AP.AFP '독재자 딸이 야당 지도자 됐다' 타전



2004/03/23



(서울=연합뉴스) 김영묵기자 = 고(故) 박정희 대통령의 딸 박근혜 의원이 23일 한나라당 임시 전당대회에서 당대표에 선출된데 대해 AP, AFP 등 외신들은 `독재자의 딸'이 제1야당 지도자가 됐다고 타전했다.



미국 통신사 AP는 '한국의 제1야당이 여론의 지탄을 받는 대통령 탄핵소추안 가결 이후 당의 운명을 되살리기 위해 전(前) 독재자의 딸을 대표로 선출했다'고 전했다.







프랑스 통신사 AFP도 `한국의 야당이 독재자의 딸을 지도자로 선택했다'는 제목의 기사에서 '내달 국회의원 선거를 앞두고 한국의 제1야당이 전 독재자 박정희 대통령의 딸을 새로운 지도자로 선출했다'고 서울발로 타전했다.



일본 교도통신은 `한국 한나라당이 새로운 지도자를 뽑았다'는 제목으로 '한국의 최대 야당인 한나라당이 4월15일 국회의원 선거를 앞두고 박정희 전 대통령의 맏딸 박근혜 의원을 새로운 지도자로 뽑았다'고 보도했다.





BBC 역시 <전 군사독재자의 딸이 한나라당의 대표가 되었다>라고 보도했습니다.



South Korea's largest political party has turned to the daughter of a former military dictator to try to reverse its declining fortunes following the impeachment of President Roh Moo-hyun earlier this month.



다음은 기사 전문 링크입니다



http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/3560723.stm