뉴스
고품격 커뮤니티  ‘스브스프리미엄’

# 부시대통령께서 日수상 많이 칭찬 ^^



● 小泉(고이즈미) 首相은 『좋은 男子』



美·英 首腦, 함께 稱贊



共同通信(교도통신) 2004年11月13日 08:18



[워싱턴 12日 共同] 부시(George W. Bush) 美 大統領과 블레어(Tony Blair) 英 首相이 11月12日의 共同記者會見에서, 小泉純一郞(고이즈미 준이치로) 首相를 『좋은 男子다』라고 함께 稱讚하는 一幕[場面]이 있었다.








▲ 11月12日, 화이트하우스(The White House)에서 共同記者會見을 하는 부시 美 大統領과 블레어 英 首相



이야기를 始作한 사람은 부시 大統領. 『第2次世界大戰直後에 日本의 民主化는 不可能이라고 말해졌지만, 오늘날 나와 가장 密接하게 協力하고 있는 사람은 小泉 首相이다』라며, 日本의 成功을 例로 이라크(Iraq)나 팔레스타인(Palestine)의 民主化의 重要性을 强調하는 自信있는 論法을 披露[披瀝]. 『小泉는 盟友[同志]다』라고 거리낌없이 稱贊했다.



블레어 首相도 『내가 小泉를 좋은 男子다 라고 말하는 것은, 그의 事情을 알고 있기 때문이라고 하는 理由뿐만이 아니라, 그가 많이 支援해주고 있기 때문이다』라며, 大統領에 同調했다.



http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=SBS&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2004111301000184









(끝)