SBS뉴스

● 北, 麻藥(마약) 5億달러 密輸(밀수)



美 議會調査局(의회조사국) 報告書(보고서)



年間外貨收入(연간외화수입)의 70%



軍事費(군사비)에 轉用(전용)



産經新聞(산케이신문) 2004年8月4日 朝刊(조간)



[워싱턴=古森義久] 北朝鮮(북조선)이 오랫동안, 汎國家的(범국가적)으로 繼續(계속)해 온 麻藥(마약)의 生産(생산)과 密輸(밀수)가, 最近(최근) 世界的(세계적)인 藥物犯罪(약물범죄)의 團束强化(단속강화)로 거꾸로 急增(급증)해, 現在(현재), 一般輸出全體(일반수출전체)의 70% 정도에 該當(해당)되는 年間(연간) 약 5億달러(U.S. Dollar)의 外貨(외화)를 獲得(획득)해서, 軍事費(군사비) 등에 轉用(전용)하고 있다고 하는 實態(실태)가 美國 議會調査局(의회조사국)의 報告書(보고서)로 이번에 밝혀졌다.



北朝鮮의 麻藥密輸(마약밀수)는 團束强化 속에서 日本도 包含(포함)된 周邊諸國(주변제국) 犯罪組織(범죄조직)과의 共謀(공모)를 재촉당해, 利益(이익)도 折半(절반)으로 되어, 從來(종래)대로의 利益을 올리려면 密輸量(밀수량)을 늘리지 않으면 안되게 되었던 것이라고 한다.



同(동) 調査局(조사국)이 美國 議會(의회)의 法案審議用(법안심의용) 資料(자료)로서 作成(작성)한 「麻藥去來(마약거래)와 北朝鮮」이라고 題目(제목)을 붙인 報告書는, 北朝鮮의 國家關與(국가관여) 麻藥生産(마약생산)·流通(유통)에 대해 美國 政府關連機關(정부관련기관) 등이 얻은 情報(정보)의 總合(총합)으로서



(1) 北朝鮮은 1970年代 中盤(중반)부터 阿片原料(아편원료)인 楊貴妃(양귀비)[Poppy] 栽培(재배)를 國家政策(국가정책)으로서 始作(시작)해, 1980年代 中盤 精製阿片(정제아편)을 組織的(조직적)으로 輸出(수출)하게 되었다.



(2) 그러나 1995年·1996年의 豪雨(호우)로 楊貴妃栽培(양귀비재배)가 大幅(대폭)으로 줄어들었기 때문에, 覺醒劑(각성제)인 메스암페타민(Methamphetamine)을 大規模(대규모)로 生産해서, 東南아시아(Asia) 등에 密輸出(밀수출)하게 되었다 등 이라고 傳(전)하고 있다.



同 報告書는 더욱더 近年(근년)에는 北朝鮮 麻藥密輸에 대한 美國 主導(주도)의 國際的(국제적)인 團束(단속)이 强化(강화)되었기 때문에, 北朝鮮側(북조선측)은 麻藥을 팔아치우려면 러시아(Russia)·中國·日本·韓國의 犯罪組織과 共謀하지 않을 수 없게 되어, 麻藥密賣(마약밀매)의 利益도 折半으로 되기 때문에, 1998年 레벨(Level)의 利益을 維持(유지)하려면 麻藥密輸의 分量(분량)을 從來의 2倍(배)로 하는 것을 재촉당했다 라고 말하고 있다.



同 報告書에 의하면, 그런데도 北朝鮮의 麻藥密輸에 의한 外貨收入(외화수입)은 數年前(수년전)의 年間 1億달러로부터 最近 1-2年은 年間 5億달러에 達(달)했다. 北朝鮮의 一般輸出(일반수출)은 2000年 時點(시점)에서 年間 7億달러 정도 라고 여겨지기 때문에, 麻藥密輸의 收入額(수입액)은 그 70% 정도까지 達한 것으로 된다.



日本에서는 1999年부터 2001年까지 약 3,300kg의 메스암페타민이 押收(압수)되었지만, 그 가운데 34%가 北朝鮮으로부터의 密輸品(밀수품)이었다.



이 麻藥密輸活動(마약밀수활동)은 朝鮮勞動黨(조선노동당)의 第三十九號室(제39호실)에 의해 進行(진행)되며, 實際流通(실제유통)은 政府貿易企業(정부무역기업), 外交行囊(외교행낭), 一般荷物(일반하물)에의 意圖的(의도적)인 混入(혼입)에 의해, 훨씬 複雜(혼잡)하게 되어, 그 結果(결과), 나온 利益의 外貨는



(1) 黨(당)이나 軍 엘리트(Elite) 幹部(간부)의 金正日(김정일) 總書記(총서기)에 대한 忠誠維持(충성유지)를 위한 多樣(다양)한 經費(경비)



(2) 在外公館運營(재외공관운영) 코스트(Cost)에의 經費割當(경비할당)



(3) 軍事(군사)나 諜報組織(첩보조직)을 위한 하이테크(Hightech)·電子技術(전자기술)의 購入(구입)



(4) 大量破壞武器部品(대량파괴무기부품)의 外國(외국)으로부터의 購入 등에 轉用된다고 한다.



同 報告書는 이 現狀(현상)을 根據(근거)로 해서, 北朝鮮의 大量破壞武器開發(대량파괴무기개발)이나 獨裁抑壓體制(독재억압체제)의 進展(진전)을 막기 위해서도, 이 麻藥密輸의 團束을 强化하는 일의 緊急(긴급) 必要性(필요성)을 美國 議會에 대해서 勸告(권고)하고 있다.



http://www.sankei.co.jp/news/040804/morning/04iti001.htm









(끝)