남북공동 '겨레말큰사전' 편찬, 활발히 진행

남북 학자들이 공동으로 제작하는 '겨레말 큰사전' 편찬 사업이 북한에서 활발히 진행되고 있습니다.

북한의 주간지 통일신보 최근호는 사회과학원 문영호 언어학연구소장은 사전편찬 작업을 본격적으로 진행하고 있다며 "북측 사전편찬위원회는 우선 전문화된 5개의 사전편찬 조 구성에 힘을 넣고 있다"고 전했습니다.

북측 편찬위원장인 문 소장은 "언어규범 심의와 기존사전 비교조사, 현장어휘 발굴조사, 컴퓨터자료기지 작성조 등을 조직하는 한편, 사업분담을 명백히 했다"고 말했습니다.

남북 언어학자들은 지난 2월 금강산에서 '겨레말 큰사전' 공동편찬위원회 결성식을 갖고, 민족어 수집·정리 작업에 들어갔습니다.