정부 "사도광산 추모식 불참키로"…강제성 표현 이견

정부가 오는 13일 개최될 것으로 알려진 사도광산 강제동원 노동자에 대한 현지 추도식에 불참하기로 결정했습니다.

정부 관계자는 "한국인 노동자의 넋을 기리고 유가족을 온전하게 위로할 수 있도록 일본과 적극적으로 논의를 진행"했지만 "핵심 쟁점에서 의견 차이를 좁히지 못해 올해 추도식 참석이 어렵다는 판단에 이르렀다"고 밝혔습니다.

핵심 쟁점은 일본 측 추도사 가운데 강제성에 관한 내용과 개최 일정으로 알려졌습니다.

이 관계자는 "한국인 노동자들이 의사에 반하여 강제노역했다는 것이 적절히 표현되어야 추모의 격을 갖출 수 있다고 판단했다"며 "구체 표현에서 접점을 찾지 못했다"고 설명했습니다.

정부는 이에 따라 오늘 오전 일본 측에 불참을 통보한 것으로 알려졌습니다.

이 관계자는 "추도사의 자체는 협상 사안이 아니고 각국이 취지에 맞게 하면 되지만 추도사를 통해 강제동원에 대한 인식이 드러날 수밖에 없고 이런 인식의 바탕 위에 추도가 이뤄질 것이므로 의견을 교환했던 것"이라고 배경을 설명했습니다.

그러면서 "일본 측은 여러 표현을 검토했다고 설명해 왔으나 우리가 참석할 수 있는 상황에는 이르지 못했다"고 말했습니다.

또 "강제성과 관련해 여러 가지 가능한 표현들이 있는데 그 표현들이 얼마나 적합하냐, 얼마나 정확하냐의 문제도 있다. 그런 부분도 감안했다"고 덧붙였습니다.

개최 시기와 관련해서는 "유가족분들을 모시고 가려면 상당한 준비시간이 필요하다. 남은 기간을 감안할 때 추도식 이전까지 만족할 만한 접점을 찾고 참석을 준비하기 어렵다고 봤다"고 밝혔습니다.

일본은 지난해 일제강점기 조선의 노동자들이 강제동원됐던 사도광산을 유네스코 세계문화유산으로 등재하면서 이들 노동자들에 대한 추도식을 매년 개최하기로 했습니다.

지난해 11월 열린 첫 추도식은 명칭과 일정, 추도사 등에서 한일 양측이 이견을 좁히지 못했고 결국 한국 정부가 불참을 결정했습니다.

올해도 정부가 불참을 결정하면서 사도광산 추도식은 일본 측 인사만 참석하는 반쪽 행사로 개최될 전망입니다.