뉴스

SBS 뉴스 상단 메뉴

中소속사서 퇴출 당한 햄지 "김치=중국음식이라 말해야 한다면, 활동 안 해"

中소속사서 퇴출 당한 햄지 "김치=중국음식이라 말해야 한다면, 활동 안 해"
구독자 530만명을 보유하고 있는 인기 먹방 유튜버 햄지가 "김치와 쌈은 한국 음식"이라 말한 것이 중국인 비하 논란으로 번져 중국 누리꾼들로부터 악플에 시달리다가 중국 소속사로부터 계약해지 통보를 당했다.

햄지는 지난 15일 자신의 유튜브 채널에 주꾸미 비빔밥, 백김치 등을 먹는 영상을 게재했다. 그런데 이 영상의 댓글창에서는 한국과 중국 누리꾼 사이의 댓글 싸움이 벌어졌다. 햄지가 최근 '중국인들이 쌈을 자기네 전통문화라고 우겨서 화가 났다'는 취지의 댓글에 '좋아요'를 눌렀다는 이유에서다.

중국 SNS 웨이보 등에서는 햄지가 '좋아요'를 누른 것이 '중국인 비하 논란'으로 번졌다. 이후 중국 누리꾼들은 햄지의 먹방 영상에 악플을 달기 시작했다. 햄지의 중국 소속사가 나서 사과했지만 사태는 진정되지 않았고, 급기야 햄지의 중국 소속사는 지난 17일 " 중국 대중에게 심각한 악영향을 끼친 '햄지'의 모욕으로 본 회사는 오늘부터 모든 협력 관계를 공식적 종료하기로 했다"며 계약해지를 통보했다.

햄지는 자신의 유튜브 채널 커뮤니티를 통해 이번 논란에 대한 설명과 함께 입장을 밝혔다.

햄지는 "현재 중국에서 문제가 되고 있는 댓글은 '아 이거 보니까 또 열받네 중국놈들이 이젠 쌈도 지네 전통문화라고 하고있던데' 이 댓글이다. 여기서 '중국놈들'이란 표현이 문제가 되고 있는데 중국 웨이보에 올라온 게시물을 보면 이 문장을 번역기로 번역하여 올렸더라. '놈들'이라는 표현이 좋은 표현은 아니지만 번역기를 사용하여 번역하면 중국분들이 오해할만하게 번역되어 심한 욕처럼 번역이 되는 것을 알았다. 충분히 오해의 소지가 있었고 제가 '좋아요'를 눌러서 발생한 일이었기 때문에 그 부분에 대해선 라이브를 통하여 사과드렸다"라고 설명했다.

햄지는 "알고 그랬든 모르고 그랬든 제 채널에서 일어난 일이기 때문에 욕처럼 번역된 그 단어에 '좋아요'를 누른 것에 대하여 사과드린 것"이라며 중국인 비하 논란이 오해에서 비롯된 것이나, 자신의 공간에서 벌어진 일이기에 사과의 뜻을 밝혔다.

하지만 햄지는 "쌈문화는 당연히 우리나라 식문화라 생각했기 때문에 그 댓글에 좋아요를 누른 것"이라며 쌈과 김치는 한국의 문화라는 입장을 분명히 했다.

햄지는 "중국에서 활동하기 위하여 김치를 중국음식이라고 말해야 한다면 중국 활동을 하지 않겠다"라고 단호하게 말하며 "중국분들도 한국에서 활동하기 위하여 중국음식을 한국음식이라고 말할 필요는 없다. 이 부분은 중국분들도 이해할 것이라 생각한다"라고 전했다.

[사진=햄지 유튜브 영상 캡처]

(SBS연예뉴스 강선애 기자)
Copyright Ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지

스브스프리미엄

스브스프리미엄이란?

    많이 본 뉴스