쇼월터 "김현수 트레이드, 원치 않았다…자신 재정립할 기회"

김현수를 떠나 보낸 벅 쇼월터 볼티모어 감독이 그의 성공을 바라는 덕담을 했습니다.

지역지 '볼티모어 선'은 오늘(30일) 김현수의 트레이드와 관련해 쇼월터 감독이 "내가 바란 결과가 아니다"라고 말했다는 내용의 기사를 홈페이지에 올렸습니다.

쇼월터 감독은 "그와 더 많은 시간을 보내고 싶었지만 트레이드 소식을 듣고 결국 그를 하차시켜야 했다"며 "원하지 않았던 결과"라고 밝혔습니다.

이어 "김현수는 경기에 출전할 기회를 받을 곳으로 간다"며 "자신의 능력에 따라 자신을 재정립하게 될 것"이라고 말했습니다.

김현수는 올 시즌 볼티모어에서 제한된 기회 속에서 타율 0.232(125타수 29안타)를 기록하는 데 그쳤습니다.

필라델피아 필리스는 전날 우완 제러머 헬릭슨을 볼티모어 오리올스로 보내고 김현수와 좌완 유망주 개럿 클레빈저, 국제 아마추어 선수 계약권을 받았습니다.

쇼월터 감독의 덕담과는 달리 김현수는 새 팀에서도 험난한 경쟁을 펼칠 것으로 보입니다.

맷 클렌탁 필라델피아 필리스 단장은 김현수의 역할을 '백업 외야수'로 공언했습니다.

쇼월터 감독은 두 시즌 가까이 함께 지낸 김현수에 대한 애정을 드러냈습니다.

그는 "지난해 봄 그가 미국에 처음 왔을 때가 기억난다. 서로에게 좋은 얘기를 많이 해줬다"며 "이번에 송별회를 그럴듯하게 해줬으면 좋았을 텐데…"라고 아쉬워했습니다.

1루수 크리스 데이비스도 가세했습니다.

그는 "영어를 잘하지 못하는 상태로 외국에서 와 빅리그 레벨에 적응하느라 어려운 점이 있었을 것"이라며 "하지만 김현수가 타석에서 보인 프로다운 모습에 정말 감동했다"고 말했습니다.

그러면서 "필라델피아에서는 매일 경기에 출전하면 좋겠다"고 앞날의 행운을 빌었습니다.