"아시아에 고통줬다" 아베, 모호한 표현으로 회피

<앵커>

일본 아베 총리가 미 상하원 합동 연설을 했습니다. 미국에게는 사과하면서 주변국들에게는 고통을 줬다고 할 뿐, 사죄는 거부했습니다. 위안부 문제는 아예 언급도 하지 않았습니다.

워싱턴 김우식 특파원입니다.

<기자>

'희망의 동맹'이라는 제목으로 아베 총리가 일본 총리로선 처음으로 미 상·하원 합동연설을 했습니다. 아베 총리는 태평양 전쟁을 유발한 진주만 기습 등을 언급하며 미국에 사과했습니다.

[아베/일본 총리 : (2차 대전에서 숨진) 모든 미국인의 영혼에 깊은 경의와 영원한 애도를 보냅니다.]

아시아 국가들에 고통을 줬고, 역대 총리들이 표현한 과거사 입장을 계승하겠다고 말했습니다.

[아베/일본 총리 : 우리의 행위가 아시아 국가 국민에게 고통을 주었습니다.]

고통을 줬다지만 식민지배나 침략이란 표현대신 우리의 행동이란 모호한 용어를 동원했습니다. 전쟁에 대한 깊은 반성의 마음으로 전후를 시작했다고 말했을뿐 주변국에 대한 반성이나 사죄는 없었습니다.

위안부 강제동원은 언급 않고 전쟁은 여성들을 고통스럽게 만든다고만 말했습니다.

다만 정상회담 기자회견에서 위안부 강제동원을 인정한 고노담화를 수정없이 계승하겠다고 말했고, 전직 총리들의 입장도 사족없이 계승하겠다고 한 점은 다소 진전된 것이란 평가도 나오고 있습니다.

그러나 종전 70주년을 맞은 일본 총리의 역사인식 수준에 크게 못 미쳤다는 평가가 지배적이며, 미국 언론들은 위안부 문제 등에 대해 솔직한 사죄를 거부했다고 비판했습니다.