포미닛 '물 좋아' 가사 수정 결정…"KBS 부적격 판정에 수정 후 재심의 요청할 것"

걸그룹 포미닛이 신곡 '물 좋아'의 가사 수정을 결정해 화제를 모으고 있다.

26일 KBS는 가요심의결과 보도자료를 통해 포미닛의 '물 좋아'가 방송부적격 판정을 받았다고 전했다.

포미닛의 신곡 '물 좋아' 가사 중 "get your big ass home right now"의 'ass'가 방송부적격 단어로 판정된 것.

'ass'는 본래 엉덩이를 뜻하는 비속어이다. 하지만 '물 좋아'에서는 "얼른 집에 들어가라" 라는 의미가 담겨있다.

이에 포미닛의 소속사 큐브엔터테인먼트 관계자는 한 매체를 통해 "포미닛의 '물 좋아' 가사를 수정키로 했다. 'ass'라는 단어를 수정할 계획이다. 수정 후 재심의를 요청할 것"이라고 가사 수정 결정을 전했다.

앞서 포미닛의 '물 좋아'는 SBS와 MBC의 심의는 통과한 것으로 알려졌다. 

포미닛 물 좋아 가사 수정 소식에 네티즌들은 "포미닛 물 좋아 가사 수정해서 꼭 KBS에서도 볼 수 있기를", "포미닛 물 좋아 가사 수정 속 뜻을 생각해줬으면 좋았을텐데", "포미닛 물 좋아 가사 수정 심의가 엄격하구나", "포미닛 물 좋아 가사 수정 잘해서 좋은 무대 보여줘요~" 등의 반응을 보였다.

한편 용감한 형제가 만든 '물 좋아'는 오는 28일 공개된다.


(포미닛 물 좋아 가사 수정, 사진=큐브엔터테인먼트) 

(SBS 통합온라인뉴스센터 E! 연예뉴스팀)