미 국무부, '일본해' 단독표기 입장 밝혀

미국 국무부는 동해 표기문제와 관련해 연방정부 기관인 지명위원회의 표기방침에 따라 '일본해'를 사용해야 한다는 입장을 밝혔습니다.

마크 토너 국무부 부대변인은 미국이 동해를 일본해로 단독표기해야 한다는 의견을 최근 국제수로기구, IHO에 제출했다는 기사에 대한 논평을 요구받고 "국제적으로 통용되는 표기인 '일본해'를 우리 역시 사용하고 있다고 믿는다"고 말했습니다.

'일본해를 단독으로 사용하는 것이 국무부의 입장이냐'는 질문에도 "미국은 지명위원회에 의해 결정된 표기들을 사용한다"며 지명위원회의 기준에 맞는 표기가 '일본해'임을 재확인했습니다.

앞서 정부는 미국이 IHO에 이같은 공식 의견을 제출한 데 대해 반발하며 동해와 일본해를 병기해야 한다는 뜻을 외교경로를 통해 미국 정부에 전달했습니다.