노 대통령 "대북 제재 결정 신중해야"

<앵커>

노무현 대통령과 고이즈미 일본 총리가 어제(17일) 일본 가고시마에서 한·일 정상회담을 가졌습니다. 일본인 납치 피해자의 가짜 유골사건과 관련해서, 노 대통령은 대북제재만큼은 신중하게 결정할 것을 일본에 요청했습니다.

일본 현지에서 정승민 기자가 전해드립니다.

<기자>

한·일정상회담에서는 논란이 되고 있는 일본인 납치 피해자의 가짜 유골문제가 의제에 올랐습니다.

노 대통령은 일본 입장에서 대북 경제제재도 검토할 수 있겠지만 북한의 성의있는 해명을 먼저 들어야 할 것이라면서 신중한 대처를 당부했습니다.

[노무현 대통령 : 아주 냉정하고 아주 신중하게 이뤄져서 그것이 북·일 수교문제나 6자 회담에 영향끼치지 않았으면 좋겠다는 희망입니다.]

고이즈미 총리는 앞으로 북한의 태도를 봐가면서 대북 압력이나 경제제재를 생각할 것이라고 밝혔습니다.

과거사 문제에 대해 노 대통령은 "일본이 강대국으로서 보다 겸손한 자세를 갖고 관용과 양보를 보여야 할 것"이라면서 일본국민의 결단을 촉구했습니다.

고이즈미 총리는 반성할 것은 반성하되 미래 양국 우호관계를 무엇보다 중시해야 한다고 답했습니다.

[고이즈미/일본 총리: 앞으로 장래를 향한 양국 간 협력관계와 역사적 기반을 존중해야 한다고 생각합니다.]

양국 정상은 내년 중에 한·일간 FTA 체결을 위해 노력하기로 의견을 모으고 김포-하네다간 항공편도 8편으로 증편하기로 합의했습니다.

노 대통령은 오늘 오전 고이즈미 총리와 산책을 함께 하며 환담을 나눌 예정입니다.

노 대통령은 이어 조선도공의 후예인 심수관가를 방문하는 것으로 1박 2일간의 일본 방문일정을 마치고 오늘 오후에 귀국합니다.