노 대통령, "한-일 동반자 시대" 강조

<앵커>

노 대통령은 어제(6일) 일본 왕이 주최한 만찬에서 명실상부한 동반자 관계를 열어가자고 강조했습니다. 아키히토 일왕은 과거사 문제에 대해 형식적인 언급에 머물렀습니다.

역시 도쿄에서 정승민 기자가 보도합니다.

<기자>

노 대통령의 방일을 환영하는 고향의 봄 연주가 국빈 만찬장에 울려 퍼졌습니다. 노 대통령은 전 후세대 첫 대한민국 대통령으로서 양국간 우호관계 증진을 위해 일본을 방문했다고 밝혔습니다.

월드컵 공동개최의 열정과 감동을 미래를 위한 에너지로 승화시켜 21세기 평화와 번영의 동북아시대를 꽃피우자고 제의했습니다.

{노 대통령 : 세계의 모범이 되는 명실상부한 한일 동반자시대를 열어나가야 하겠습니다. 나는 이것이야말로 양국 지도자들이 마땅히 감당해나가야 할 역사적 소명이라고 확신합니다.}

아키히토 일왕은 양국간 우호관계가 발전한 배경에는 많은 사람들의 노력이 있었다면서 조심스럽게 과거사 문제를 언급했습니다.

{아키히토 일왕 : 양국간의 역사 속에서 늘 진실을 추구하며 이해하도록 노력해야 합니다.}

아키히토 일왕은 역사에 대한 진실된 이해를 바탕으로 양국 국민간 유대를 강화해 나가자고 강조했습니다.

노 대통령은 이에 앞서 아키히토 일왕을 면담한 자리에서 현충일과 방일이 겹쳐 부담을 느꼈지만 미래지향적 관계를 위해서 방일을 결심했다고 밝혔습니다.

노 대통령은 방일 기간동안 한일간 과거사에 대해 분명한 역사 인식이 필요하지만 과거사에 얽매여서 양국 관계가 후퇴해서는 안된다는 의견을 표명할 예정입니다.