조선왕실의궤 돌아온다…일, 도서 1205점 반환

<앵커>

일본이 조선왕실의궤를 포함해 일제 때 강탈해간 우리 도서 천 2백 다섯점을 반환하기로 했습니다. 한일 양국은 오는 14일 이런 내용을 담은 도서협정에 서명합니다.

김용태 기자가 보도합니다.

<기자>

김성환 외교통상부 장관과 마에하라 일본 외상은 어제(8일) 일본 궁내청이 보관하고 있던 우리 도서 천 2백 5점을 반환한다는 데 합의했습니다.

지난 1922년 조선총독부가 강탈해간 '조선왕실의궤'도 포함됐습니다.

조선왕실의궤는 조선왕실의 혼사와 장례 등의 행사를 자세히 기록한 소중한 유물로 세계기록유산에도 등재됐습니다.

한-일 두 나라는 오는 14일 도서협정에 서명할 예정입니다.

협정문에는 반환이라는 용어 대신 인도라는 표현을 쓰기로 했습니다. 

앞서 일본 간 나오토 총리는 지난 8월 담화에서 "일본이 통치하던 기간에 조선총독부를 통해 반출돼 일본 정부가 보관하고 있는 도서를 반환 대상 문화재"로 특정했습니다.

조선왕조의 제왕학 강의인 경연과 제실 도서는 반환목록에서 제외됐습니다.

일본 궁내청에는 한국 고서 4천 6백여 권이 보관돼 있고 일본에 남아있는 우리 문화재는 공식 확인된 것만 6만점이 넘습니다.

프랑스가 보관해온 외규장각 도서 반환 문제도 외교적 차원에서는 영구 임대 방식의 실무협의가 끝난 것으로 알려졌습니다.

그러나 영구 임대 방식에 대해 두 나라의 문화계가 모두 반발하고 있어 최종 성사는 여전히 불투명한 상황입니다.