<앵커>
위안부의 강제 연행을 인정하고 사과한 고노 담화는, 이후 한일 관계를 규정하는 중요한 기준 역할을 해왔습니다. 그런데 어제(20일) 일본정부가 고노 담화 검증 결과 당시 한일간에 문안 조정이 있었다며, 외교적 배려인양 흠집내기에 나섰습니다.
최선호 특파원이 보도합니다.
<기자>
일본 정부가, 어제 고노 담화 검증 결과를 일본 국회에 보고하고, 별도의 기자회견도 열었습니다. 외교문서 21장이 포함된 검증 보고서는, 담화 작성 과정에서 한일간 의견교환이 지속적으로 이뤄졌다고 강조했습니다.
위안소 설치와 위안부 모집에 관해 일본 측이 군의 '의향'이라고 초안을 제시하자 한국 측이 '지시'라는 표현을 요구해, 결국 '요망'으로 정리됐으며, 한국의 요구로, '사죄'라는 문구에 더해 '반성'이라는 표현도 추가됐다고 밝혔습니다.
일본의 검증 보고서는 일관 되게, 한국 측이 강제성 인정을 강하게 요구했고, 일본은 공식 기록이 없어 곤란하다고 버티다가 최종적으로 "본인 의사에 반해서"라는 표현으로 강제성 부분이 정리됐다고 강조하고 있습니다. 이를 문안 조정이라고 적시하고, 비공개하기로 했었다고 밝혔습니다.
당연한 외교 과정을 왜곡했다는 비판은, 일본내 시민사회에서도 제기됐습니다.
[와타나베/여성의 전쟁과 평화자료관 사무국장 : 약간의 조율이 있어서 뭐가 문제라는 것인가? 외교에는 어느 정도의 조율은 당연한 것이다.]
고노담화를 사실상 사문화하는 검증 결과를 발표하고서도 일본 정부는 한일 관계를 중시해 고노담화를 수정하지는 않겠다고 밝혔습니다.
