올해 난민신청자가 100만 명을 넘은 독일에서 앙겔라 메르켈 총리의 신년사가 아랍어 자막으로 방송 서비스되는 등 난민들의 처지를 고려한 잇단 조치가 나오고 있다.
유입 자체를 줄이려는 통제 시도와는 별개로 배려 성격의 다양한 대응도 증가하는 흐름이다.
dpa 통신은 독일 제2공영 ZDF 방송이 내년 1월 1일(이하 현지시간) 온라인을 통해 메르켈 총리의 신년 메시지를 보도하면서 당일 오후 7시 15분부터는 영어와 아랍어를 자막으로 제공할 것이라고 밝혔다고 30일 전했다.
이는 올해 한 해 동안에만 내전 중인 시리아 등 중동 지역 출신들을 중심으로 모두 100만 명을 상회하는 난민 신청자가 발생한 데 따른 조치로 해석된다.
ZDF는 또한 내년 1월 4일부터 아랍어와 영어 자막 서비스를 확대한다고 성명을 통해 밝혔다.
지금까지 ZDF는 아동용 뉴스와 일부 선별된 프로그램에만 아랍어 자막을 제공해 왔으나 중동 이민자 급증에 따라 변화를 꾀한 것으로 풀이됐다.
ZDF에 앞서 공영 국제방송 도이체벨레는 위성망으로 송출하는 뉴스의 아랍어 서비스 프로그램을 업그레이드했고, 최대 발행부수를 자랑하는 대중지 빌트는 가판대에 아랍어판을 내놓기 시작했다.
이날 작센주 지역 일간지는 올해 들어 최근까지 독일로 유입된 난민 신청자가 109만 명으로 집계됐다고 보도했다.
보도전문채널 n-tv는 이미 연방경찰을 인용해 지난 20일 현재 기준으로도 난민 신청자가 100만 명을 넘었다고 전한 바 있다.
이처럼 난민 유입이 늘자 노르트라인베스트팔렌주에 있는 아른스베르크 등 적어도 4개주의 몇몇 지방 당국은 난민수용시설 보호 등을 위해 연말 폭죽 놀이를 금지했다고 AFP 통신이 보도했다.
이 가운데 특히 아른스베르크 지역은 전쟁 중인 국가 출신 난민들이 폭죽 소리를 들으면 전쟁의 트라우마로 고통받을 수 있다고 금지 사유를 전했다고 슈피겔온라인 등 독일 언론이 지난 28일 전한 바 있다.
독일은 새해로 넘어가는 섣달 그믐날에 많은 시민이 심하다 싶을 정도로 과격하고 요란스런 축포와 불꽃놀이를 하는 것으로 유명하다.
이때문에 해마다 연말연초에는 폭죽과 불꽃놀이에 따른 사상자 발생 소식과, 불량 폭죽 유통 현실 및 폭죽 안전 소비법에 관한 뉴스가 넘친다.
(연합뉴스)