이명박 전 서울시장의 한글 표기를 놓고 네티즌 들이 때아닌 설전을 벌여 눈길을 끌고 있다.
7일 관련 업계에 따르면 일부 네티즌이 이 전 시장이 6일 현충원을 방문해 남긴 방명록으로 보이는 글을 네이버, 올블로그 등 인터넷사이트에 올리고 맞춤법이 틀린 부분을 일일이 지적한 반면 '과도한 의미 부여'라며 확대 해석을 경계하는 글을 올 리고 있다.
인터넷 상에 올라온 사진에는 '당신의 희생을 결코 잊지 않겠읍니다. 번영된 조국, 평화통일을 이루는 데 모든 것을 받치겠읍니다. 2007.6.6. 이명박'이라고 친필로 쓴 글이 담겨 있다.
한 네티즌은 이 글을 두고 '습니다'라고 써야 할 것을 '읍니다'라고 쓰고 문맥 상 '바치겠습니다'라고 써야 하는데 '받치겠읍니다'라고 맞춤법이 틀렸다고 지적한 뒤 빨간색 펜으로 고친 내용을 다시 게재하기도 했다.
또 다른 네티즌은 '번영된 조국'을 '번영한 조국'이나 '조국의 번영'으로 고치는 것이 적절하다는 의견도 내놓았다.
상당수 네티즌은 대통령 후보로 나선 정치인이라면 기본 맞춤법은 숙지해야 한다고 입을 모았다.
이에 대해 '파파울프'라는 아이디의 네티즌은 "이런 것까지 트집잡을 필요는 없다"며 "옛날 교육을 받은 분은 '읍니다'를 '습니다'로 알고 있는 사람도 많다"고 지나친 의미 부여를 경계했다.
또 'witchtail'이라는 아이디의 네티즌도 "맞춤법 실력으로 대통령의 자질을 운운하는 것은 과하다"는 지적을 내놓기도 했다.
(서울=연합뉴스)
Copyright Ⓒ SBS. All rights reserved.무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지