워싱턴에 한글판 지하철 안내서 등장

미국 워싱턴 지하철 공사는 최근 수년간 취업, 유학 등으로 한국인들의 유입이 크게 증가함에 따라 한글판 지하철 안내서를 제작, 버지니아주 '비엔나'역 등 주요 역에 일제히 배포했다.

7일 공사측에 따르면 이에 따라 영어가 아닌 외국어판 안내서는 한국을 포함, 아랍, 중국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 포르투갈, 스페인, 베트남 등 10개국으로 늘어났다.

한글로 '메트로 포켓 가이드'(

ides/korean.pdf)라고 적힌 이 안내서는 지하철 요금, 승차권 구입, 환승 버스 이용 방법 등에 대해 자세히 설명하고 있다.

이와함께 공사측은 영어를 쓰지 않는 이민자들을 위해 공사 웹사이트 (

ww.wmata.com/default.cfm)에 한국어를 비롯, 프랑스, 스페인, 독일, 중국, 일본어 등 6개 국어의 번역판을 운영중이다.

최근 IT 붐, 자녀 교육열 등의 요인으로 워싱턴 근교 버지니아주 페어팩스에 2000년에만 해도 4개에 불과하던 한국 기업이 50개로 늘어나는 등, 한국계 인구가 급증, 현재 15만 명 정도가 버지니아와 메릴랜드주의 수도권에 거주중인 것으로 파악되고 있다.

(워싱턴=연합뉴스)