News

Letter from Former President Park Chung-hee Disclosed: "If Only I Had Been Hit and Mother Had Lived"

국민의힘 유영하 의원이 2일 국회 소통관에서 기자회견을 열고 영화 '암살자(들)'과 관련한 입장을 밝혔다. 유 의원은 이날 박근혜 전 대통령이 보관하고 있던 1974년 8월 17일 작성된 고 박정희 전 대통령이 보낸 편지 복사본을 공개했다.
▲ Letter from Former President Park Chung-hee

Representative Yoo Young-ha of the People Power Party has released a handwritten letter penned by the late former President Park Chung-hee two days after the passing of First Lady Yuk Young-soo, while criticizing the film "The Assassin(s)," which is at the center of a recent controversy over historical distortion.

At a press conference held this morning (October 2) at the National Assembly's Press Center, Rep. Yoo said, "I believe this film defamed the late President Park Chung-hee by intentionally blurring the boundary between fact and fiction, and inflicted indelible insult and deep emotional wounds on the surviving family members."

He then released the handwritten letter that former President Park Chung-hee wrote to former President Park Geun-hye on August 17, 1974.

People Power Party Rep. Yoo Young-ha holds a press conference on October 2 to state his position regarding the film 'The Assassin(s)' and discloses a copy of the letter written by the late former President Park Chung-hee on August 17, 1974, which had been kept by former President Park Geun-hye. (Photo: Yonhap News...
▲ People Power Party Rep. Yoo Young-ha holds a press conference on October 2 to state his position regarding the film 'The Assassin(s)' and discloses a copy of the letter written by the late former President Park Chung-hee on August 17, 1974, which had been kept by former President Park Geun-hye. 

Rep. Yoo elaborated, "It was written and sent by the late President Park Chung-hee expressing his feelings at the time to former President Park Geun-hye, who was returning from France upon hearing the tragic news."

The letter contains passages reading: "Mother took the assassin's bullet meant for your father and departed," "I think over and over how wonderful it would have been if only I had been hit and Mother had lived," and "My mind goes completely dark when I think about welcoming you at the entrance all alone without your mother."

Rep. Yoo also urged Director Hur Jin-ho and the production team to show a responsible attitude, including halting screenings of the film "The Assassin(s)."

When asked by reporters after the press conference whether legal action was being considered, Rep. Yoo answered, "We are exploring every legally possible avenue."

(Photo: Yonhap News)

(Photo: Yonhap News)
※ Please note: This article was translated by AI and may contain errors.
Copyright Ⓒ SBS & SBSi. All rights reserved.
Copying, redistribution, and unauthorized use in AI training are strictly prohibited.

Most Read