Ceiling Collapse at Restaurant During Dinner Leaves 14 Injured

[Anchor]

Yesterday evening (July 30), a restaurant ceiling collapsed in Yangpyeong-gun, Gyeonggi Province, injuring 14 people. Meanwhile, a fire at an apartment building in Goyang, Gyeonggi Province, left two people seriously injured.

We have overnight accident and incident news from reporter Kim Bo-mi.

[Reporter]

The ceiling of the building has caved in severely, with internal fixtures such as wires, cables, and pipes tangled and hanging down.

At around 6:30 p.m. yesterday, the ceiling suddenly collapsed at an all-you-can-eat restaurant in Yangpyeong-gun, Gyeonggi Province.

[Fire Official: We received a report that the ceiling suddenly collapsed while people were having a meal inside the restaurant....]

At the time of the accident, there were about 60 people, including customers and staff, dining at the restaurant. Fourteen people sustained minor injuries, such as bruises on their faces, and were taken to the hospital.

Fire and police authorities plan to investigate the cause of the collapse through an on-site inspection.

---

At around 10:20 p.m. yesterday, a fire broke out on the 7th floor of an apartment building in Goyang, Gyeonggi Province, and was extinguished in about an hour and 40 minutes.

During the incident, 10 apartment residents were urgently evacuated.

[Witness: I thought it was strange and went out to the street when the fire started. It was completely charred and smelled terrible....]

A man in his 30s and a woman in his (or her) 60s who were found inside the home during the firefighting operation were taken to the hospital. Notably, the man in his 30s received CPR while in a state of cardiac arrest and later regained consciousness at the hospital.

Fire authorities are investigating the exact cause of the fire.

(Video Editing: Lee Hong-myung)
※ Please note: This article was translated by AI and may contain errors.