산천어 축제 10만 인파…한파에 모처럼 '활짝'