SBS 뉴스

뉴스 > 사회

[뉴스딱] 롤렉스 홈페이지에 한글로 '일본해'…'동해'는 어디로?

입력 : 2023.03.02 08:10|수정 : 2023.03.02 15:07

동영상

세계적인 명품 시계 브랜드 롤렉스 모바일 홈페이지에 '동해'가 '일본해'로 표기돼 논란이 되고 있습니다.

롤렉스 모바일 홈페이지의 '공식 판매점 찾기' 메뉴에는 한반도 오른쪽 동해 구역이 한글로 '일본해'로 표기돼 있습니다.

이 홈페이지는 글로벌 홈페이지이기 때문에 한국어, 영어, 프랑스어, 중국어 등 모두 23개 나라의 언어로 서비스되고 있는데요.

영어나 일본어로 설정해봐도 동해 구역은 'sea of japan', 한자로 '일본해'로 각각 나옵니다.

PC용 홈페이지에는 한국어, 영어, 일본어 표기에 일본해로 표기 후 괄호를 넣어 동해, EAST SEA 등으로 표기를 했는데요.

롤렉스 '공식 판매점 찾기'는 구글 지도를 사용하고 있는데, 구글 지도를 사용하는 해외 브랜드에서 종종 동해를 일본해로 표기해 논란이 반복되고 있습니다.

(화면 출처 : 롤렉스 홈페이지 캡쳐)
SBS 뉴스