지난 8일 밤 런던 시내에서 방화와 약탈을 하던 젊은이들에게 폭행당했던 한 노인이 치료를 받던 중 숨졌습니다.

이에 따라 이번 폭동에 따른 사망자는 모두 5명으로 늘어났습니다.

경찰은 런던 서부 일링 지역에서 지난 8일 밤 발생한 폭동 당시 머리를 심하게 다쳤던 68살 리처드 매닝턴 보우스가 병원에서 사망했다고 발표했습니다.

보우스는 스프링브리지로드에서 쓰레기통에 방화하는 젊은이들에게 항의한 뒤 공격을 당해 혼수상태에 빠졌었습니다.