청와대는 11일 '국립국어연구원이 펴낸 신조어 사전에 대통령 비하 단어가 수록된 것을 놓고 청와대가 책 회수 요청을 했다'는 일부 보도에 대해 "책을 소개하는 보도자료에 이 표현이 적시돼있고 보도까지 돼 사실 확인을 위해 전화를 한 것"이라고 밝혔다.

천호선 청와대 대변인은 이날 정례브리핑에서 이같이 밝힌 뒤 "확인 과정에서 특정 개인의 명예훼손도 문제가 될 수 있는데 국가원수 모독에 해당될 수 있는 표현 이 포함된 책자를 발간하는데 신중해야 한다고 한 바 있다"고 말했다.

그는 그러나 책 회수 요청 여부에 대해 "회수하라고 한 바는 없다"면서 "스스로 회수 여부를 검토하다가 회수하지 않기로 결정한 것으로 안다"고 말했다.

국립국어원은 최근 `놈현스럽다(기대를 저버리고 실망을 주는 데가 있다)' 외에도 '노짱(노 대통령을 속되게 이르는 말)' 등 노 대통령과 관련된 비·속어를 비롯해 신조어를 수록한 '사전에 없는 말 신조어'란 책을 출간한 바 있다.

(서울=연합뉴스)