주영한국대사관은 영국 중등학교 10∼13학년용 역사 교과서 4종이 모두 동해를 일본해로 표기한 것으로 나타났다고 밝혔습니다.

콜린스 출판사의 교과서는 일본의 근대화를 다루면서 한반도가 1910년 일본령이 되었다는 언급과 함께 지도 상에 동해를 일본해라고 적고 있습니다.

이 교과서는 일본이 전쟁에서 패배해 한국에 대한 식민 지배가 끝났다고 설명하면서 가혹한 식민 지배라고 표현했습니다.

또 한국전쟁이 일본의 경제 부흥에 기여했다는 점을 언급하기도 했습니다.