21일 오전 11시 반쯤 일본 서북부 니가타 해안 지역에서 리히터 규모 5의 지진이 발생했습니다.

이 지진으로 니가타 현 일대에 진도 3에서 5 규모의 진동이 느껴졌습니다.

이 지진으로 인한 인명 재산 피해는 확인되지 않았으며 지진 해일 우려는 없다고 일본 기상청은 밝혔습니다.