노무현 대통령은 일본 효고현에서 발생한 열차 탈선 사고와 관련해, 고이즈미 일본 총리에게 위로 전문을 보내 깊은 애도의 뜻을 전했습니다.

노 대통령은 "열차 탈선으로 많은 희생자가 발생한 데 대해 큰 충격과 슬픔을 금할 수 없다"면서, "희생자들의 명복을 빌고 아울러 부상자들의 조속한 쾌유를 기원한다"고 밝혔다고 청와대 김만수 대변인이 전했습니다.

반기문 외교통상부 장관도 마치무라 일본 외무장관에게 전문을 보내, "유가족들에게 심심한 위로의 뜻을 전하고 유족과 부상자들이 하루 빨리 슬픔과 고통에서 벗어나 정상적인 생활로 복귀하길 바란다"고 밝혔습니다.