차별 없는 세상을 위해…수화로 전하는 '그들'의 이야기

45살, 손으로 배운 퀴어

45살 `아재` 장진석 씨는 수화통역사입니다.

SBS 뉴스에서 9년째 수화 통역을 하고 있습니다.

딱딱한 뉴스 현장에 있던 그는 일 년에 한 번, 축제 현장으로 갑니다. 그는 퀴어문화축제에서 4년째 수화 통역을 하고 있습니다.

"게이, 레즈비언 정도의 말만 알았지 성 소수자에 대한 다양한 용어는 잘 몰랐어요." - 장진석 님 지인의 부탁으로 시작한 일이지만, 성 소수자들에 대해 아는 게 없었습니다. 그들이 낯설기도 했습니다.

그래서 성 소수자 인권 문제를 공부했습니다. 그러면서 성 소수자들을 이해하게 됐습니다.

"전 보수적인 사람이거든요. 고정관념도 있었고요." 자신도 그들에게 편견이 있었다는 것을 새삼 느꼈습니다.

"예전에는 성 소수자들이 정신적으로 문제가 있다고 생각했어요." 성 소수자들이 자신과는 다른 이상한 사람들이라는 생각을 한 적도 있습니다.

하지만, 인권 영화제에서 성 소수자에 대한 영화를 수화 통역하면서 그들이 가족과 사회로부터 어떤 차별을 받는지 알게 됐습니다.

"성 소수자들의 삶에 대해 알게 되면서 제 안에 있던 벽이 허물어졌어요." 주변의 성 소수자들을 알게 되면서 그들도 평범한 사람 중 한 명에 불과하다는 사실을 깨달았습니다.

"장애인, 성 소수자한테는 필요 없는 낙인이 붙어요. 정체성 하나로만 그 사람을 설명하고 규정지으려고 하죠."

그는 이젠 가족들과 함께 퀴어문화축제에 참여하고 있습니다. 그들의 이야기에 귀를 기울이고 그들의 이야기를 수화로 세상에 전하고 있습니다.

"퀴어 축제를 반대하시는 분들은 우리 아이들이 동성애자가 될 거라고 우려하세요. 그런데, 우리 아이들이 성 소수자여도 차별받지 않는 세상이 오는 게 더 좋지 않나요?"

나와 다르다고 배척하지 않는 것. 상대방을 이해하려고 노력하는 것. 차별 없는 세상을 위한 첫걸음이 아닐까요.